Soukromý detektiv z Los Angeles, Philip Marlowe se ujímá případu vydírání a sleduje stopu, jež jej zavádí mezi vrahy, lumpy z nočních klubů, autory pornografie, zkažené zbohatlíky a další. Ale Chandlerův legendární hrdina vše vyřeší v naprosto nesentimentálním a drsném...
V Londýně řádí sériový vrah žen, který se s nimi seznamuje na inzeráty a každou vraždu ještě anoncuje Scotland Yardu složitě šifrovanými verši. Šéfinspektor Harley Temple se rozhodne najít volavku a osloví Sandru Carpenter, Američanku, která se neprosadila na jevišti a...
