Celá ta léta věděl, že ten den jednou přijde. Už tenkrát, když jej z londýnské soudní síně vyprovázel sborový zpěv prásknutých kamarádů "Jednou se sejdeme" pochopil, že navždycky jej před jejich pomstou neochrání ani sebelepší program na ochranu svědků, ani žádná...
Při zastávce v Barceloně objeví Fériaud Roland ve vedlejším hotelovém pokoji mrtvolu. Probudí se na cizí klinice, aniž by si pamatoval, kdo ho tam přivezl. Lékař trvá na tom, že měl halucinace, ale zanedlouho získá důkazy, že to nebyl sen.
