Martin Lomax je malý a odpudivý mužík, který je každému na první pohled nesympatický. Žije v malém bytě se svou protivnou matkou, která ho nekonečně buzeruje. Jeho otec sedí ve vězení, protože ho v mládí pohlavně zneužíval. Pracuje jako noční hlídač v podzemních...
Neposlušný princ Hal se musí změnit z násosky v krále válečníka. Jeho bitvu o osud Anglie provázejí projevy nepřátelství za hradbami i v nejbližším okolí.
