Filmy Leslie McRay

Zábava budoucnosti - zábava bez omezení: automobilové závody, kde sa za smrtelné srážení lidí získavajú body.

Soukromý detektiv Philip Marlowe (Elliott Gould) je velmi překvapen, když se u něj v pozdní hodinu vynoří přítel Terry Lennox (Jim Bouton) a prosí, aby ho Marlowe zavezl přes hranice do Mexika. Sotva se Philip vrátí ze své noční projížďky, je v Los Angeles vzat do vyšetřovací...