U madridské policie spolu v oddělení vražd jednom v týmu pracují komisaři Luis Velarde (Antonio de la Torre) a Javier Alfaro (Roberto Álamo). Při vyšetřování vražd dvou starých žen v městském centru zjišťují podle podobností mezi oběma činy, že by se mohlo jednat o...
Od zmizení Elenina šestiletého syna uplynulo deset let. Naposledy o něm slyšela, když jí zavolal, že se ztratil na pláži ve Francii a nemůže najít svého otce. Dnes Elena žije na stejné pláži a vede restauraci. Konečně se začíná vzpamatovávat z této tragické epizody, když...
