Hongkongské obyvatelstvo je terorizováno nebezpečnými gangstery a brutálními triádami. Policejní inspektor Yuen přísahá, že prohnilé podsvětí vyčistí. Na pomoc mu přichází tajný policista Tony. Oba muži, oddaní stejnému poslání ale každý zvyklý hrát jinak, spojí své...
Vyšetřovatelé James a John pracují v úřadě pro trestnou činnost v oblasti obchodu. V případě, který jim je přidělen je podezřelým vlivný člověk jménem Lee. Ačkoli dochází k vraždě Leeova účetního, musí být případ pod nátlakem uzavřen. Nic netušící detektivové...
