Film sleduje osudy chlapce z jižního Dublinu v průběhu léta od konce střední školy až do začátku vysoké školy. Richard Karlsen je atlet a nezpochybnitelný alfa samec, který má vše, co chce: privilegovaný okruh přátel, rodinu i slibnou kariéru. Svět září jasnými barvami a...
Temně komické road movie vede severním Irskem k vykoupení, jež má podobu beránka s velmi nekřesťanskými vnitřnostmi. Vyzvednout ho jedou dva outsideři – Liz, jejíž přítel Joe beznadějně propadl drogám, a Joeův otec Eddie, obtloustlý padesátník v depresi. Jejich spojenectví...
