Již po desáté se setkáváme s Enterprise a její posádkou. Tentokrát se účastní mírové mise na Romulus, jelikož se tamní obyvatelé rozhodli uzavřít s Federací mír. Po příletu na planetu ale vyjde najevo, že jejich skutečným úmyslem je zničení Země. A tak se kapitán...
Borg, napůl organická a napůl robotická civilizace si podrobuje ostatní kultury tak, že je násilně přeměňuje a přizpůsobuje svému způsobu života. Se sadistickou královnou v čele se Borg pokusí osudově zasáhnout do běhu dějin Země, a proto se kapitán Picard s posádkou...
Od dob založení Spojené Federace Planet byla základní směrnice zcela jasná – žádná expedice hvězdné flotily se nesmí vměšovat do přirozeného vývoje jiných civilizací, dokud nebudou připraveny na první kontakt - čili dokud neobjeví technologii hypermotoru. Nyní ale Picard...
Kapitáni kosmické lodi Enterprise Jean-Luc Pickard a James T. Kirk se ve 24. století snaží překazit plány šíleného fyzika jménem Soran, který je odhodlán zničit civilizaci.
