Vrací se scanner policista Samuel Staziak (v podání Daniela Quinna) a v jeho blízkosti se blíží nová hrozba. A to v podobě psychopatického scannera Karla Volkina (Patrick Kilpatrick), se kterým budu nucen bojovat na život a na smrt pomocí svých telepatických schopností.
Nezletilá Jenny (v době natáčení šestnáctiletá Linda Carol) řídila při loupežném přepadení auto svého přítele a skončila v dívčí polepšovně. Ji i její novou kamarádku, traumatizovaného sirotka Lisu (dětsky nevinná Sherri Stoner, která byla modelem pro Disneyho Malou...
