Snímek, který nás zavede do Budapešti 30.let, vznikl podle románu Nicka Barkowa "Das Lied vom traurigen Sonntag". Je nejen příběhem osudové lásky jedné ženy ke dvěma mužům, ale i příběhem o zrodu jedné z neslavnějších písní světa, jež získala hořký přívlastek "hymna...
Gladiátor Germanus slíbí krutému hrdinovi arény Lagosovi pomstu za smrt svého bratra Ceradoca v nespravodlivém souboji. Germanusa i Lagosa koupí bohatá Albina a vezme je so s sebou do severních provincií Římské říše. Ješte před naloděním najde Germanus na trhu otroků opět...
Dva měsíce po popravě Imreho Nagye a jeho druhů spáchali dva maďarští emigranti ozbrojený atentát na velvyslanectví Maďarské lidové republiky v Bernu a drželi velvyslance jako rukojmí. Jejich motivace není zcela zřejmá, nicméně díky jejich činu se faktem poražené revoluce...
