Píše se rok 2029. John Connor, hlavní vůdce hnutí odporu pokračuje dál ve válce proti strojům. A již je na pokraji samotného vítězství. Přesto ho však stále tíží myšlenka neznámé budoucnosti včetně samotné jeho existence. Špionážní jednotka TECOM totiž odhalí nové...
Indiánský bojovník Tonto se dělí o dosud nevyřčené příběhy, které způsobily proměnu Johna Reida, muže zákona, v legendu spravedlnosti. Vydává se na divokou jízdu plnou velkolepých překvapení a humorných neshod, které musejí oba rozpačití hrdinové překonat, aby dokázali...