Rjota (Hiroši Abe) je marnotratný syn, špatný otec a zkrachovalý spisovatel. Úspěch má dávno za sebou, a tak si přivydělává drobnými špinavými kšeftíky jako soukromé očko. Je rozvedený a ke svému jedenáctiletému synovi Šingovi (Taijo Jošizawa) nachází cestu jen horko...
Tačibana Akira je sedmnáctiletá středoškolačka a středobodem jejího vesmíru je běh. Bohužel jednoho dne utrpí zranění nohy, takže se její vesmír začne hroutit, protože už není schopná běžet tak jako dřív. V té době si zajde do rodinné restaurace, kde k ní promluví...
Studentka Sota si vyzvedne kazetu, kterou po sobě zanechal hudebník Aki, když před rokem zemřel. Po přehrání kazety se Aki na pouhých 30 minut zmocní Sotova těla. Sdílejí jedno tělo a spěchají, aby dali dohromady kapelu, která se rozpadla, a vykouzlili úsměv na tváři Akiho...
