Uhlazený manažér Nick Hume (Kevin Bacon) žije dokonalý život až do doby, kdy se jeho syn stane obětí iniciačního rituálu gangu a přijde o život. Pod tíhou zármutku Hume dospěje k závěru, že musí ochránit vlatní rodinu sám. Chce se pomstít a slíbí, že najde každého, kdo...
Přátelství Franka a Caspera je vystaveno zkoušce, když se Casper rozhodne opustit Dánsko a vydat se na sólovou dráhu do Los Angeles. Frank je odhodlán získat svého nejlepšího přítele zpět a rozhodne se Caspera následovat, čímž si zajistí rušnou cestu.
