Elliot je sice až po uši zamilován do Giselle, ale jejich společná cesta nevede přímo k oltáři. Jezevčíka Buřtíka totiž uneslo několik rozmazlených zvířátek, která jsou rozhodnutá vrátit ho jeho majitelům. Boog, Elliot, McSquizzy, Buddy a další lesní stvoření se proto...
Boog, Elliot a všichni jejich přátelé z lesa se vrací v novém, dosud nejdivočejším a nejchlupatějším dobrodružství, které je zavede do velkého špičkového cirkusu! Nadešla doba pro každoroční pánskou dovolenou, ale ani jeden z Boogových přátel si nenašel čas, proto se...
