Ovdovělá žena se na pohřbu svého manžela setká s bývalým milencem, kterého neviděla 53 let. Když ale svůj vztah obnoví, poznají, že minulost je jim stále v patách.
Frikke je čtrnáctiletý chlapec a objeví zlou počítačovou hru, která používá jako hráče skutečné, živé děti. Frikke musí za každou cenu najít zlotřilého autora této počítačové hry a už mu nezbývá mnoho času.
