Malá Terezka přijíždí na prázdniny k babičce a dědovi, kteří tvoří svéráznou dvojici. Zatímco děda Malý, vesnický všeuměl, se celý život pokouší, samozřejmě marně, létat na rogalu, jeho žena vše shovívavě pozoruje a v klidu přitom pokuřuje doutníky. Prázdninová...
I malé děti si rády představují, jaké to bude, až budou velké. Takový je i jedenáctiletý Míša, který ve snu prožije úžasné příhody - včetně takových, které jej přesvědčí, že je vlastně lepší zůstat malým klukem...