Tým zlodějů si pomocí drogy na cestování časem vymění místo se svým budoucím já a provede dokonalou loupež. Když je tým při práci vyrušen, musí napravit své minulé chyby, aby zabránil katastrofálním následkům.
Ovdovělá matka Isabel začíná pracovat jako noční hlídač v místním divadle, aby zabezpečila svou dospívající dceru Rosaline. Šéfkou divadla je Cameron, která se trochu potýká s finančními problémy. Jedné noci jde kolem divadla sympatická žena, která pracuje v nemocnici a...
Audrey pracovala jako sestra v nemocnici, ale po smrti syna se stala taxikářkou. Její přítel Chad ji miluje, přestože se změnila. Chce jí pomoci, a tak z nemocnice tajně přinese složku chlapce Raye, který dostal Nicholasovo srdce. Audrey to nijak nepomůže, když však veze...
