Rytíř ze 14. století se zázračně dostane do současnosti do amerického Ohia, kde se zamiluje do učitelky biologie na střední škole, která už nemá o lásce žádné iluze.
Večer s rodinou se změní na Jayovu noční můru, když ho neidentifikovaný muž unese z jeho domu a zamkne ho v suterénu se třemi dalšími vězni. V určitých intervalech maskovaný psychopat sestupuje do sklepa a střídá mučení. Situace se zdá beznadějná. Postupně si však oběti...
Patnáctiletý Tim Edge fláká školu, je expert na mrhání časem. Baví ho graffitti a jeho dva kamarádi Vic a Alf. Jednou zdrhnou ze školního výletu v Přírodovědném muzeu a ocitnou se na tiskové konferenci šílené vědkyně Leny Eidelhomové, která právě zveřejňuje svůj...
