Astronaut Sam Bell je jediným zaměstnancem pobývajícím na měsíční základně firmy Lunar Industries, se kterou uzavřel tříletou smlouvu. Jeho úkolem je kontrolovat jinak plně zautomatizovanou těžbu vzácného plynu Helium-3, který je na Zemi používán jako palivo. Spojení mezi...
2038: George Almora pracuje na skutečné lidské inteligenci. Jeho nejnovější prototyp je téměř připraven. Tato citlivá fáze je také nejrizikovější. Zejména proto, že má cíl, který musí být za každou cenu skrytý – být znovusjednocení se svou mrtvou manželkou.
