Hrdinou je zkušený a tvrdý policista Nick Pulowski. Se svým parťákem Powellem sledoval zloděje luxusních aut, ale pokus o zatčení jejich šéfa Stroma dopadl tragicky. Powell byl zabit a zloději po divoké honičce uprchli. Novým parťákem je David Ackerman, mladý policista z dobré...
Zkušený kriminalista Dillon, který pátrá po zločincích ve velkém městě celý život, si myslí, že už ho nemůže nic zaskočit. Opak je pravdou, při pronásledování šéfa marihuanového gangu je zaskočen nečekanou přítulností bossovy exmilenky. A začínají potíže...
