Zeki Müller už po třetí bojuje proti německému vzdělávacímu systému. Tentokrát jde ale do tuhého. Jeho svěřenci mají před maturitou, ale musí podstoupit zásadní testy, které odhalí úroveň jejich vzdělání. Hrozí totiž, že by k maturitě nemuseli být připuštěni a Zeki...
Se 16-letou Larou něco není v pořádku, až dosud si to však nikdo nevšiml. Její rodina se nedávno přestěhovala do krásného nového domu a její rodiče jsou vytíženi nejnovější propagační akcí otce Petera a novou prací matky Susanne. Když jednoho rána Lara zkolabuje na ulici...