Obraz rozdělený na dvě části, manželský pár, dvě postavy, které se pomalu ztrácejí nejdříve ve svém bytě plném knih a vzpomínek, následně i ve svých vlastních myslích.
Maya Ben Latif žije už dvacet let v Paříži a pracuje v módním salónu Ritz jako návrhářka. Po jedné přehlídce ji ale odchytí policie pro nebezpečnou jízdu a zjistí, že má propadlé povolení k pobytu a dostane 24 hodin na to, aby se sbalila a odletěla domů do Maroka. Ani její...
Zatímco se Kléber věnuje studiím v Toulouse, podaří se mu pro sebe a svého bratra najít podnájem sdílený se čtyřmi studenty. Ale jak může Kléber skloubit své studium, milostný život a každodenní společenské nároky s dobrem Simpla, který je nepředvídatelný, krutě...
