Tvář vody se odehrává za studené války v utajované americké vládní laboratoři, kde pracuje Elisa. Elisa je němá a což pro ni ve velké míře znamená izolaci od okolního světa. Její život se změní jednou pro vždy, když společně s kolegyní Zeldou objeví přísně tajný...
V kriminálním dramatu se mladý ambiciózní umělec s nadáním zmanipulovat lidi díky vhodně zvolených slov, spojí s psychiatričkou, která je však mnohem nebezpečnější než on sám.