Když se po planetě rozšíří vzteklina, která mění lidi v agresivní tvory, Manel se izoluje doma se svou kočkou a spoléhá na svůj důvtip, aby přežil; brzy se však musí vydat za potravou po souši i po moři a vyhnout se mnoha nebezpečím.
Čtyři lidé jedoucí v dodávce přejedou osamělou ženu, která jde potmě po venkovské silnici. Poté, co ji naloží do vozidla, aby ji odvezli do nejbližší nemocnice, si všimnou, že se chová poněkud podivně. Obyvatelé dodávky si brzy uvědomí, že nastal čas bojovat o holý...
