U stolu sedí různorodá společnost a hoduje. Číšníci nestačí přinášet další chody, činí se i dvojice hudebníků. Náhle vrchní oznámí: „Další patro!” a celý stůl včetně stolovníků se propadá o poschodí níž, kde hostina pokračuje, jen hosté jsou poněkud...
Emma, talentovaná dirigentka a vycházející hvězda montrealské scény, má komplikovaný vztah se svým otcem a agentem Patrickem. Musí čelit svým citům a rozhodnout se, zda chce úspěšně skloubit kariéru s milostným vztahem s Naëlle, nedávno rozvedenou violoncellistkou a matkou...
