Yann má od narození strach z létání. Na svět totiž přišel kdesi nad Pacifikem a jeho matka na to doplatila životem. Od té chvíle Yann nikdy neseděl v letadle. A jenom ironie osudu chtěla, že Yann je dnes letový instruktor na simulátoru. Neexistuje nič, co by Yanna přinutilo opět...
Marie-Dominique (Sophie Marceau) má za manžela nepříjemného a sebestředného Bertranda (Vincent). Bertrand pracuje ve velké mezinárodní stavební firmě a postupem času začíná stále více svojí ženu opomíjet. Marie-Dominique tím zákonitě začíná být otrávená a najde si...