Vyhlášený playboy a šéf prosperující pojišťovací firmy Bernie pořádá tento víkend party, kterou všichni dlouho nepamatujou. Konečně se usměje štěstí i na dva Bernieho zaměstnance Larryho a Richarda a jsou pozváni. Víkend u Bernieho se rozjíždí na plné obrátky. Jen je tu...
Federální agentka Katie vyšetřuje bestiální vraždu. Pátrání ji zavede až do zdánlivě klidného a malebného maloměstečka, jež však podle všeho ukrývá děsivé tajemství. Všichni ti strašně hodní a přátelští lidé totiž pouze dokonale maskují, že žijí v centru toho...
Emory pracuje v reklamě a přestává mu to myslet. Jeho nejnovější nápad je „Volva, ano jsou hranatá, ale bezpečná“. S tím ale nepochodí u šéfa a je poslán do psychiatrické léčebny, aby si „odpočinul“. Mezi tím je z kanceláře jeho slogan náhodně poslán do tiskárny a...