V roce 2024 se mladá holka náhodou přesune do roku 2003 a dostane tak šanci zabránit vraždě svojí sestry. Podaří se jí ale změnit minulost a nezničit přitom budoucnost?
Cooper a Leah Tilsnovi touží po klidnějším životě na venkově. Proto se s dětmi odstěhují z New Yorku do domu, který nedávno koupili. S chutí se pouští do opravy polorozpadlého sídla Cold Creek. Sotva se zabydlí, přijde k nim Dale Massie, jehož rodině dům patřil několik...
