Sedmnáctiletý středoškolák White Mike dodává mladistvým z bohatých rodin v New Yorku marihuanu, ale obchodování s novou drogou Twelve nechává na nebezpečném dealerovi Lionelovi. Jednou Lionel namíchá drogu Twelve, v afektu zavraždí Witheovo bratrance Charlieho a náhodného...
Lindsey Johnsonová, manažerka akvizic hotelového řetězce, se vydává do městečka na irském pobřeží. Chce tam koupit pozemek, na němž stojí starobylý hrad. Jakmile se však ocitne na místě, irská krev a náklonnost k Brennanu O'Brienovi, členu městské rady, postupně změní...
