Zvláštní agent Ethan Hunt je pověřen novým úkolem. Právě vyvinutý preparát, který může vážně ohrozit lidstvo, se ocitl v nepravých rukou Huntova někdejšího kolegy Seana. Ten se dal na cestu zločinu a terorismu a patří k nejobávanějším. Počítačového génia Luthera...
Borg, napůl organická a napůl robotická civilizace si podrobuje ostatní kultury tak, že je násilně přeměňuje a přizpůsobuje svému způsobu života. Se sadistickou královnou v čele se Borg pokusí osudově zasáhnout do běhu dějin Země, a proto se kapitán Picard s posádkou...
Kapitáni kosmické lodi Enterprise Jean-Luc Pickard a James T. Kirk se ve 24. století snaží překazit plány šíleného fyzika jménem Soran, který je odhodlán zničit civilizaci.
Tři vzájemně propojené příběhy, z nichž první je o Jenně, která trpí misofonií, kvůli které slyší některé zvuky mnohem hlasitěji než ostatní lidé, a proto nosí sluchátka, aby přehlušila okolní svět. Po traumatizujícím incidentu uprchne z domu a nocleh najde u...