Joe je prodavač aut s problémem - má dva dny na to, aby prodal 12 aut, nebo ztratí práci. To by byl v nejlepším případě obtížný úkol, ale teď má jiné starosti - utekla mu manželka s dcerou, a navíc má za krkem dvě hádající se milenky. Může to být ještě horší? Ale ano,...
Aby vytrhl svého mladšího bratra z netečnosti, připravuje jej Marcus na jeden z nejpopulárnějších amerických závodů na kolech: na "Coors International Bycicle Classic", ukrutné třídenní závody napříč pohořím Colorado - Rockies.
