Škola je u konce, noví policisté nejen úspěšně složili zkoušky, ale také přímo v akci dokázali, že se jsou schopní zvládnout cokoli. Jako čerstvé absolventy akademie je čeká první nasazení. A protože velitel akademie Lassard má ve své policisty důvěru, přeloží je na...
Velitel Lassard se rozhodne přitvrdit v boji se zločinem tak, že zorganizuje výcvik skupin městské domobrany. Když však nepřející důstojník Harris vidí, jak jim jde dílo od ruky, akademii podrazí a veřejně zostudí. Jenomže naši hrdinové z rodu nezdolných si i tady poradí a v...
Snížené dotace způsobí, že ze dvou policejních škol přežije jen jedna. Poměřování sil stávajících akademií tak může mít jen jednoho vítěze – toho nejlepšího. A tak Mahoney, Hightower, Tackleberry, Jones, Hooksová, Callahan, vedení věčně roztržitým a koktavým...
