Mary doprovází svého přítele Kevina do nemocnice, kde jej čeká rutinní chirurgický zákrok na ortopedii. Ambulantně provedená operace nevyžaduje žádné náročné přípravy ani následnou zdlouhavou rekonvalescenci, a tak se oba domlouvají, že Mary na Kevina počká v nemocničním...
