Hlavní hrdina tohoto filmu je Ottar, profesionální fotbalista, který se rozhodne z ničeho nic přiznat ke své orientaci, protože si myslí, že mu to zaručí fotku na úvodní straně sportovního časopisu. Bohužel o faktu, že je gay, zapomněl říct nejen svým fotbalovým kolegům,...
Když do rodné vesnice přijíždí spisovatelka detektivních románů Solveig, najde v moři tělo kamaráda z dětství, který provozoval poslední rybárnu na pobřeží. Policie trvá na verzi nešťastné náhody, ale Solveig je jiného názoru a hodlá svou verzi dokázat...
Na odlehlé a zjevně zlými duchy pronásledované přehradě na severu Islandu záhadně zemře člen ochranky. Senzacechtivý novinář Buldur se rozhodne záhadě přijít na kloub a převlečený za nového člena ochranky se vydává na místo tragédie. Při nebezpečném pátrání odhalí...
