Medvídek Pú a Prasátko jsou zpět a tentokrát se k jejich pomstě přidávají i Tygr a Sova! Od masakru ve Stokorcovém lese uplynulo pět měsíců. Kryštůfek Robin navštěvuje psychologa a snaží se vyrovnat s hrůznými událostmi. Mezitím pátrací tým marně pátrá po domnělých...
Rose Dugdale (Imogen Poots) je bývalá mladá aristokratka, která opustila Anglii a stala se členkou Prozatímní irské republikánské armády. V dubnu 1974 vede loupež uměleckých děl v Russborough House, domě sira Alfréda Beita.
