V mrazivě chladné Evropě se lidé pomalu vzpamatovávají po šokujícím teroristickém útoku na Charlie Hebdo – v Kodani však svou agendu postupně začíná realizovat nově propuštěný zločinec Omar. Mezitím tři muži – filmař Finn, židovský hlídač Dan a vysloužilý...
Příběh dvou chlapců, Tima a Alexandra, které spojuje kamarádství, tajemství a špionáž. A také elektrický kotel, robot, 100 bezpečnostních kamer a dívka jménem Thea.