Medvídek Pú a Prasátko jsou zpět a tentokrát se k jejich pomstě přidávají i Tygr a Sova! Od masakru ve Stokorcovém lese uplynulo pět měsíců. Kryštůfek Robin navštěvuje psychologa a snaží se vyrovnat s hrůznými událostmi. Mezitím pátrací tým marně pátrá po domnělých...
Po bezprecedentní globální pandemii, která změnila většinu lidstva na násilné "infikované", člověk nadaný schopností mluvit novým jazykem infikovaných, vede poslední přeživší na lov Pacienta Zero a k nalezení léku.
Zvláštní policejní vyšetřovatel Jimmy Vickers (Danny Dyer) vystopuje gang, který zavraždil jeho rodiče. S policií v patách se snaží vyhnout zajetí dostatečně dlouho, aby stihl dokončit svou hrůzostrašnou cestu.
Po brutálním zavraždění svých společníků Tonyho Tuckera, Pata Tatea a Craiga Rolfeho ikona londýnskeho podsvětí Carlton Leach dál pokračuje v násilné kriminální činnosti. Carlton má problémy s drogami a divokým způsobem života, který preferuje, kvůli čemuž ho opustí...
