Poklidný havajský život Matta Kinga se začne sypat ve chvíli, kdy jeho žena po nehodě skončí v kómatu. Otec dvou dcer, předčasně vyspělé desetileté Scottie a sedmnáctileté rebelky Alexandry, který doposud sloužil jen jako „záložní“ rodič, se najednou musí vyrovnat s...
7. prosince 1941 - Tomikazu "Tomi" Nakaji a jeho nejlepší přítel Billy Davis hrají baseball na hřišti nedaleko svých domovů na Havaji, když Japonsko překvapivě zaútočí na USA v Pearl Harboru. Když Tomi vzhlédne k obloze a rozpozná na stíhačkách znak krvavě rudého slunce, ví,...