Marcell je bohatý, úspěšný, ale nešťastný architekt, který čelí nejhorší noci svého života. Poté, co stráví své 40. narozeniny na nudné firemní večeři, se na už tak příšernou oslavu dostaví i jeho neschopní kamarádi z dětství, kterým se posledních 20 let...
Náhoda svede dohromady tři zoufalé ženy různého věku. Ubytuje je na noc postarší umělkyně Emmi, díky které se poznaly, a jelikož všechny mají blízko ke zpěvu, navrhne jim, aby založily swingové trio, kterému sama bude dělat manažerku. Trio se pak vydává na turné kolem...
Gergöova matka touží po vnoučeti. Trpí závažným onemocněním srdce a zbývá jí jen pár dní života. Aby byla jeho matka i v posledních chvílích na světě šťastná, požádá Gergö sousedku Saci, která je v pátém měsíci těhotenství, aby ho doprovodila do nemocnice za...
