Haley Graham je 17letá rebelka, která má ráda punk a vše, co může zvýšit její adrenalin. Ne jednou se dostala do konfliktu s okolím a autoritami. Když však dojde k poslední srážce se zákonem, dostane na výběr. Trest nebo zápis na elitní gymnastickou akademii vedenou...
Cru Jones je nejrychlejší a nejtalentovanější jezdec BMX ve svém městečku. Když se Duke Best, majitel společnosti Mongoose Bicycles, rozhodne uspořádat závod na téměř nezdolatelné trati zvané Hell's Track, Cru usoudí, že je jeho osudem zúčastnit se závodu, který nabízí...
