Skupina přeživších obyvatel malého městečka, které po léta zužovali ghoulové žijící v podzemí pod místním hřbitovem, se odhodlá k poslednímu zoufalému činu: vyhodit hřbitov a přilehlý kostel do povětří. V ten samý čas přijíždí do města John Martense (Blake...
Jednoho studeného večera uprostřed března se Barbu řítí ulicemi a překračuje povolenou rychlost. Vzápětí srazí malé dítě a chlapec krátce po nehodě umírá. Viníka čeká trest odnětí svobody od tří do patnácti let. Tehdy vstupuje na scénu Barbuho matka Cornelia,...