Boris, majitel pohřebního ústavu, je již od střední školy zamilovaný do Betty. Nikdy však neměl odvahu jí to říci. Betty je nyní vdaná za právníka Hugha. Neví ale, že ji podvádí se svou roztomilou sekretářkou. Shodou náhod se Boris a Betty znovu setkají a on jí konečně...
Policisté Max Dire a Jim Sheldon jedou k přepadení nočního klubu. Při zásahu je Jim těžce zraněn a jeho šance na uzdravení je prakticky nulová. Max se s tím jen těžko srovnává a navíc ho právě opouští jeho žena. Jaké je ovšem Maxovo překvapení, když se z ničeho nic...
