Allanu Karlssonovi je 100 let. V domově důchodců, kde v tomto věku tráví svůj zbývající čas, pro něj chystají velkou narozeninovou oslavu. Ale vitální stařík ještě nechce zůstat v bačkorách v křesle. Má docela jiné plány. Rozhodne se pro útěk. Poté, co vyleze z okna, se...
Bez oblečení, bez peněz, bez pomoci. A svatba začíná za dvě hodiny. Anders je počítačový maniak, který si má brát nádhernou Marii. Ráno v den svatby se Anders probudí nahý ve výtahu. Nepamatuje si vůbec nic. Nemá oblečení, peníze, doklady – zkrátka nic, jen obrovskou...
Nejde o neohroženou dvojku „cajtů z amerických seriálů“, Gordon i Paddy svým způsobem však neohrožení opravdu jsou. A to i přesto, že Gordon je stárnoucí ropušák a Paddy malá myška, tedy zdánlivě ta nejnepravděpodobnější dvojice policistů, která se ve svém rodném...
