Mladičký Jimmie Wagner jezdí po kraji a hledá práci. Zastaví se na osamělém ranči, kde ho Gino Valdez sice nevítá s otevřenou náručí, protože je uzavřeným samotářem a nemůže mu zaplatit za práci, ale pozve ho ke stolu a nabídne mu nocleh. Gino dělá do koní a v ohradě má...
Posádka kosmického plavidla Argos zachytí signál z dosud neprobádané planety Aura. Při průletu oběžnou dráhou je loď přitáhnuta k planetě nadměrnou gravitační silou. Po přistání propadají členové posádky záchvatu agrese a napadají se navzájem. Když se situace uklidní,...