Detektiv Varg Veum (Trond Espen Seim) přiváží z Kodaně dívku, která utekla z domova. Její otec Niels Halle (Bjørn Willberg Andersen), vlivný bankovní magnát, najímá Varga, aby jeho dceru našel a přivezl zpět. Po návratu Varg zjišťuje, že spolu s Lisou (Julie Rusti) utekl i...
Mladý pár Mona a Robbie se nastěhuje do nového bytu, aby začali společný život a čekali na své nenarozené dítě. Rekonstrukce bytu však neprobíhá hladce. Mona má zvláštní vidiny, v okolí se dějí podivné věcí, a v jejich novém bytě se odehrávají nevysvětlitelné...
