Japonsko, rok 2020, několik dní před zahájením olympijských her v Tokiu. Ačkoli by se měla učit na závěrečné zkoušky, Kokone, školačka, která žije v malém městečku se svým ovdovělým otcem, tajemným a talentovaným mechanikem, usíná často, kdekoli a kdykoli, a znovu a...
Americký spisovatel Tom Ricks (Ethan Hawke) přijíždí do Paříže, aby byl blíž své dceři, která tam žije s jeho bývalou manželkou. Tom je úplně na mizině, a tak vezme místo jako noční stráž místního zločineckého bosse. Sedí v kanceláři v suterénu a jeho jediným...