Rodina Benjamina Steeda se nedávno přestěhovala z pohodlí domova ve Vermontu do severní části státu New York a hodlá se začlenit do ustálených poměrů ve městě Palmyra. Ve snaze zapadnout do místního společenství zjistí, že pomoc, kterou si najali na vyčištění půdy k...
Když se mladý Billy dostane do potíží v podobě sporu s okradeným lokálním drogovým dealerem, nezbývá mu než sebrat malého kumpána a společně s ním utéct na místo, kam se rozhodně nikdy nechtěl vrátit. Domů, na virginskou farmu, kde vyrůstal. Když ji totiž opouštěl...
