Agent CIA Jeff Larson je vyslán, aby vyšetřil podezřelé aktivity na americké základně v jižním Španělsku. Zjistí, že základnu intenzivně sleduje KGB prostřednictvím skrytých kamer a krtků uvnitř základny, a musí najít způsob, jak zrádce odhalit a zároveň se vyhnout...
Lino Ventura v roli francouzského vědce, který je v politicky složité době donucen "tiše" pracovat pro Rusy. V Británii, kde částečně vykonává svou původní profesi, je zatčen policií a obviněn ze špionáže pro KGB. Ví, že vyjít ze tmy do světla pravdy pro něj bude...
V Sovětském svaze je blaze a v Moskvě obzvlášť. Igoru Tatajevovi bylo blaze do té doby, než do hotelu, kterému šéfuje, přijel jistý Boris Pikov, pověřený Stranou, aby zkontroloval, zda hotel běží podle všech socialistických zásad. Běda všem, jestli najde jen jedinou láhev...
Berlín byl 50 let symbolem studené války. Město v srdci zpravodajského boje mezi USA a sovětským blokem ovládaly tisíce agentů KGB, Stasi nebo CIA. Válka mezi tajnými službami byla pouze jedním z rozměrů mnohem většího konfliktu. Ekonomické tlaky, tajná diplomacie a špionáž...
