Rocky Balboa zápasí v Moskvě. Zpočátku má jeho soupeř navrch, nakonec ale Rocky sebere všechny své síly a zvítězí. Je ale zcela vyčerpán a stane se mu podivná věc: po zápase nemůže ovládnout silný třes rukou. Adrian na něho naléhá, aby navštívil lékaře. Tam se Rocky...
Dobře vypadající a charismatický Brad je pravý newyorský zbohatlík, který žije v přepychu i se svou manželkou Carolinou. Tu zajímá pouze kosmetika, móda a luxus. Mladý manželský pár profituje díky investičním a spekulačním obchodům, při nichž jim pomáhá daňový poradce...
