Rick nemá šťastné dětství: ztratil otce a s matkou si příliš nerozumí. Podaří se mu ale najít báječnou kamarádku: tříletou gorilu Katie, kterou se snaží zachránit před krutým, násilným pánem. Jejich cesta za svobodou je plná dobrodružství, a nepředvídaných, leckdy...
Stan a Ollie jsou prodavači pastí na myši, kteří doufají v lepší obchody ve Švýcarsku, přičemž Stan má teorii, že protože je ve Švýcarsku více sýra, mělo by tam být i více myší.
Stan a Olie jako komické rekvizitářské duo zaviní zkázu cirkusu, když to v čísle s dělovou koulí trochu přeženou se střelným prachem! Zoufalý majitel ve snaze vyrovnat pohledávky zaměstnanců uspořádá tombolu, z níž si Laurel odnese bleší cirkus a Hardy cvičenou gorilu....
